Multilingual websites in German, English and Russian
I build multilingual websites in German, English and Russian, and I speak all three, so every language version is checked by a person rather than left to a translation tool. It suits businesses in the EU and Israel with Russian-speaking customers, and international companies that need a German website. A custom website starts at €990, and each additional language is part of a written fixed price. An optional AI chatbot in all three languages costs from €500.
What it costs
No German VAT is charged (small business rule, § 19 UStG). Third-party platform or licence costs are shown upfront.
- Russian-speaking business owners in the EU and Israel
- International companies in Germany
- Firms with Russian-speaking clients
- B2B suppliers and manufacturers
- Hotels and holiday rentals
Three languages, one person who speaks them
I speak German, English and Russian. I draft with AI tools and then read every page myself, so the wording sounds natural, and prices, names and facts match in every language. You don't have to coordinate three translators, and any change is made in all languages in one go.
Why a Russian version can matter
In Germany alone, around 1.9 million people mainly speak Russian at home, according to Mediendienst Integration. If your customers are among them, or among Russian speakers elsewhere in the EU or in Israel, a Russian version lets them read your offer in their own language.
Built for search in every language
- Each language gets its own web address and the language tags search engines use (hreflang), as on this website.
- Page titles, descriptions and headings are written for each language, not translated word for word.
- Fast, mobile-first pages with SEO basics in every language.
- No ranking promises, because nobody can keep them.
One AI chatbot for all languages
The optional AI chatbot answers in German, English and Russian from the same approved content as your website. It says it is an AI in its first message, as the EU AI Act requires, and sends enquiries to you by email or Telegram.
How it works
- 01
Free call
We clarify who your visitors are and which languages and pages you need.
- 02
Design and texts
You send the key facts, and I design the site and write the texts in all languages.
- 03
Review and launch
You approve every language version, and then the site goes live with its own web address for each language.
- 04
Chatbot, if you want it
The AI chatbot uses the same content and answers in all three languages.
Frequently asked questions
How much does a multilingual website cost?
A custom website starts at €990, and each additional language (German, English or Russian) is part of a written fixed price you get before work starts. An AI chatbot that answers in all three languages costs from €500 on top. I charge no German VAT under the small business rule (§ 19 UStG).
Do you use machine translation?
For first drafts, yes: I use AI tools and then check every language myself, because I speak German, English and Russian. That way the wording sounds natural, and prices, names and facts match across all versions.
Can you add other languages?
Yes, the site can be built to take more languages, but I only promise the ones I can check myself: German, English and Russian. For any other language, a native speaker on your side would need to review the texts.
Will each language version rank on Google?
Nobody can guarantee rankings, and I don't promise them. What I take care of is the technical basis: each language gets its own pages, titles and language tags (hreflang), so search engines can show the right version.
Who writes the texts?
I do, from the key facts you send me, and you check them before launch. If you already have texts in one language, I build the other versions from them.
Do you work with businesses in Israel?
Yes, businesses in Israel are welcome. We work remotely, by video call and in writing, in English or Russian. Israel is usually one hour ahead of Germany, so early evening calls work for both sides.
Do you work with companies based in Russia?
No. EU sanctions prohibit providing IT and AI services to companies based in Russia, so I don't offer them. Before a project with a link to Russia or Belarus, I check the company register, the owners and the EU sanctions lists.